雅思口语Part3时政新闻话题物料分享！

沐訫发表于2021-06-03

472

近期，以色列对于加沙地带的轰炸成为了国际上的舆论大事，两国进行了长期的对轰，在当今文明社会世道下，依旧会有战争和杀戮出现，雅思口语作为生活化气息的语言等级测试，Part3部分通常会对于Part2话题进行延伸，相对而言会提出一些更加学术性上的内容，本期则会对于以色列对加沙地带空袭轰炸话题进行部分物料分析，感兴趣的考鸭们快来看看吧。

雅思口语Part3时政新闻话题物料分享！图1

一、相关战争话题物料

be on the brink of war 战争一触即发

militant group 激进组织

Israel and Hamas, the militant group that controls Gaza, were on the brink of war. 以色列和控制加沙的激进组织哈马斯(Hamas)的战争一触即发。

clashes around the al-Aqsa mosque /mɒsk/ 阿克萨清真寺周围的冲突

The crisis began with clashes around the al-Aqsa mosque, Islam’s third-holiest site. 这场危机始于阿克萨清真寺周围的冲突，阿克萨清真寺是伊斯兰教第三大圣地。

stun-grenades 震撼手榴弹（一种不会伤人，却有强闪光及大声响，使人迷茫失措的手榴弹）

rubber bullets 橡胶子弹

Palestinians /,pælis'tiniənz/ 巴勒斯坦人

Israeli police fired stun-grenades and rubber bullets at rock-throwing Palestinians. 以色列警方向投掷石块的巴勒斯坦人发射了眩晕弹和橡胶子弹。

allies 盟友

fire more than 1,600 rockets 发射了1600多枚火箭弹

respond with hundreds of air strikes on Gaza 对加沙进行了数百次空袭作为报复

Hamas and its allies then fired more than 1,600 rockets at Israel, which responded with hundreds of air strikes on Gaza. 哈马斯及其盟友随后向以色列发射了1600多枚火箭弹，而以色列对加沙进行了数百次空袭作为报复。

Hamas officials 哈马斯官员

Scores of people, mostly Palestinians, were killed. Israel said it had killed Hamas officials. 数十人遇难，其中大部分是巴勒斯坦人。以色列称其杀害了哈马斯官员。

turmoil /ˈtɜːmɔɪl/ n. 混乱，骚动

street fighting 巷战

Jews /dʒuːz/and Arabs /ˈærəbz/ 犹太人和阿拉伯人

Adding to the turmoil, street fighting broke out in several Israeli cities between Jews and Arabs. 以色列几座城市爆发了犹太人和阿拉伯人之间的巷战，使局势更加扑朔迷离。

arch-rival 主要竞争对手

resolve the many issues that divide them 解决导致双方分歧的诸多问题

Saudi Arabia /ˌsaʊdi əˈreɪbiə/沙特阿拉伯

Iran confirmed that it was talking to Saudi Arabia, its arch-rival, in an effort to resolve the many issues that divide them. 伊朗证实，其正在与主要竞争对手沙特阿拉伯进行谈判，以解决导致双方分歧的诸多问题。

Baghdad /ˌbæɡˈdæd/ 巴格达

The secret discussions were mediated by Iraq and started in Baghdad early last month. 这次秘密会议在伊拉克的斡旋下于上月初在巴格达开始。

fire warning shots 鸣枪示警

Iran’s Revolutionary Guard 伊朗革命卫队

in the Strait /streɪt/of Hormuz 在霍尔木兹海峡

American naval /ˈneɪvl/ vessels /ˈveslz/ 美国海军船只

Meanwhile, an American Coast Guard ship fired warning shots at boats from Iran’s Revolutionary Guard in the Strait of Hormuz when they got too close to American naval vessels, the second incident in two weeks. 与此同时，在霍尔木兹海峡，伊朗革命卫队的船只近距离靠近美国海军船只时，遭到美国海岸警卫队的船只鸣枪示警，这是两周内发生的第二起事件。