712
雅思考试中,通常会有一些核心词汇十分有趣,今天为大家介绍的则是一个比较常见的成语“司空见惯”,这个古代成语改编而成的英语英国如何去进行翻译这句话呢?本期我们就从这个家喻户晓的成语“司空见惯”作深入化的词意解析和相关案例分析吧!
汉语成语,“司空”是古代官名,司空见惯现在指看惯了就不觉得奇怪,比喻某事常见,不足为奇。
可以翻译为“be too common to surprise people,be a common occurrence或It is quite common for...”。
这种行为在年轻人中司空见惯。
Such behaviour is common among all young people.
再过几年,在东部城市的公共场所叫卖报纸应该会成为司空见惯的事情。
Within a few years, street sales of newspapers would be common place in eastern cities.
诸如此类的成语还有很多,当我们灵活运用在考试当中,通常可以给到考官耳目一新的感觉,适当的添加一些成语可以增加文章篇幅的质感,较为容易拿到高分。
资讯推荐
3战雅思,20天极限出分7!基础弱、裸考型学生党如何自救?
桃子学姐发布于2024-12-20零基础40天出分6.5!躺平也能高效出分的雅思网课,申请季冲分首选!
发布于2024-11-09雅思培训班最快多久出分?高中生14天出分7.5经验分享
Nancy学姐发布于2024-10-2610月26日考试回忆 | 雅思听力难度大增!这类题型是“罪魁祸首”,硬核攻略书快来领!
Nancy学姐发布于2024-10-26新用户专享
注册立即领取
稍后老师将电话联系您
为您安排体验课
请保持手机畅通