1123
众所周知,雅思考试里写作算是四门里最不好提分的,从5.5→6是一个审题+语法的坎6→6.5是扣题+论证+长句,而6.5→7则是紧密扣题+逻辑论证+词句和语法结构的灵活运用
所以分数看似是0.5的进步,其实水平是质的飞跃。
《顾家北手把手教你写作》是大家考试都在用的写作材料,他的课前预习有ABC练习,其实就是审题练习,提高扣题的能力,然后正课的时候按写ABC--中文论述--词伙--成句。
其实这四步就是对应4个评分标准:ABC讲究扣题,让你的思路不至于跑到九霄云外, A事件B结果C ,最终结果+-。
然后中文论述就是解释,在推进的时候怎么解释(不是说拼命举例子就是好的解释,这只是解释的一种方法,更重要的是一定要多想原因,不要跳跃),自然而然就需要考虑连接的问题,用什么连接词,怎么连才最合适。
词伙讲究一个地道,就是不要出现中式英文,你自己看着很舒服,但是考官一看就很别扭的词和词伙一定要少用,不会用高端词就不要用。句子讲究的是语法的组合,不是简简单单堆砌几个模板句,或者用几个状语从句定语从句就可以了,而是语法结构的灵活搭配和组合。
所以顾老师在上课的时候会给我们提供基本翻译版本(就是6分),然后依次给出6.5和7+的版本,让我们对词句的运用有更深的认识,当然词句的高水平-定要建立在不跑题和论述清楚的基础上,不然再华丽的辞藻和句型都没有用。
拿书练的时候,一段一段写,先想ABC和论述的中文,然后核对顾爸爸范文中心句的ABC和论述的中文,每句话开始先自己构思中文,再核对,因为中文的构思其实就有差距,一个意思怎么用中文表达最有力,才能翻译成最有力的英文,最后积累词伙和句型。
这样练习一篇范文下来,其实不是简单的翻译,而是4个评分标准的综合领悟,认真做下来怎么也得1个小时吧。练习范文不在于数量,而在于质量,永远要记住:练10篇无脑的普通翻译,不如认认真真钻研1篇范文来的效果好
怎么钻研?就是抓住范文每句话的评分标准的体现,然后像我上述说的练习方法一样,一步一步去抠,这样才是钻研。
资讯推荐
3战雅思,20天极限出分7!基础弱、裸考型学生党如何自救?
桃子学姐发布于2024-12-20零基础40天出分6.5!躺平也能高效出分的雅思网课,申请季冲分首选!
发布于2024-11-09雅思培训班最快多久出分?高中生14天出分7.5经验分享
Nancy学姐发布于2024-10-2610月26日考试回忆 | 雅思听力难度大增!这类题型是“罪魁祸首”,硬核攻略书快来领!
Nancy学姐发布于2024-10-26新用户专享
注册立即领取
稍后老师将电话联系您
为您安排体验课
请保持手机畅通