东湖春始，珞樱缤纷，武汉申友雅思带你一起学习“樱花”的相关英文表达

春暖花开的武汉，不少宝子们都开始出门郊游踏青了~

而3月的到来，也就意味着咱们的樱花季又要来啦！

尽管目前只是零零散散的开了一些早樱

但是这几天奔着樱花来的游客是真的多！

就别提武大的樱花城堡和东湖樱园有多吓人了。

不得不感叹一句，果然是解放了的拥有百万大学生的武汉！

那属于武汉的春日限定，樱花正如约盛放

友友子也想问一下宝子们：

“你知道樱花用英语怎么说吗？”

这期，武汉申友雅思友友子来带大家了解一下“樱花”，一起学起来吧！

樱花vs樱桃花

学习英文前，咱们先来了解一下“樱花”＝“樱桃花”吗？

答案：不等于！

樱花：

观赏性的花，它不会进行授粉，一般不会结出果实，部分品种的樱花也会结出小果实，也叫樱桃，但并不适于食用，不是咱们平常吃点樱桃。

樱桃花：

它可以结出丰硕的樱桃，花蕊主要是用来授粉，然后结出果实，也就是咱们平常吃的樱桃。它的花也可以叫樱花。

由上可见，虽然樱花， 樱桃花不一样，但在叫法上还是有联系的。接下来就一起看看“樱花”怎么用英文表达~

Cherry blossom

cherry

n.樱桃，樱桃树；樱桃色

blossom

n. 花；兴旺期；v. 开花；兴旺；发展成长

例句：

The cherry blossoms burst forth in all their beauty

樱花突然盛开了。

Sakura

提到樱花，人们下意识的可能想到的就是日本的樱花，而sakura正是来自日语衍生词：桜/さくら ，现在有一些外国人也会直接用sakura表达樱花。

例句：

Sakura is a national flower of Japan. The Japanese people have looked on Sakura as an important object.

樱花是日本的国花，日本人又把樱花看作是重要的象征。

Oriental cherry

史料记载樱花起源于中国，因此直接叫：oriental cherry东方樱花

例句：

Northern Hemisphere temperate zone, by China southwest mountainous area each kind richest, the cultivation oriental cherry is most famous by the Japanese flowering cherry. 

北半球温带，以中国西南山区各类最为丰富，栽培的樱花以日本樱花最为著名。

关于樱花的诗词

那当唯美的樱花与中国几千年的诗词相结合，又会碰撞出怎样美的词句呢？

关于相思

樱花红陌上，杨柳绿池边，

燕子声声里，相思又一年。

Cherry blossoms are red on the stranger, willows are green by the pool, and in the sound of swallows,acacia is another year.

关于春色

一树樱花映碧天，拂风弄月雨飞帘。

红叠粉砌春飘泪，染透江城漫远山。

A cherry tree reflects the blue sky, blowing the wind and making the moon rain fly curtains. Red-stacked powder build by laying bricks or stones shed tears in the spring, dyeing through the remote mountains in Jiangcheng.

关于爱情

又到芳年赏樱季，云蒸霞蔚遍飞花。

东君有意献情切，早约娉婷临我家。

In the cherry blossom season in Fangnian, clouds are steaming and clouds are flying all over the place. Dongjun is interested in offering his love, and he made an appointment to come to my house early.

东湖春始，珞樱缤纷

武汉最美樱花季已开启

武汉申友雅思春季面授班

3月18日也即将开班

友友子以春的名义向你发出邀约

期待与你相见哟~

咨询武汉申友雅思春季面授班

添加vx：thinkwithu002