雅思口语Sport运动题材解析！

沐訫发表于2021-05-11

424

日常生活中，运动一定是必不可少的，在雅思口语考试过程中，通常Part2部分也会在社会类话题中涉及至此，通常会采用相应的讯息来进行设定条件，让我们在现有的框架上进行发挥，本次Nick则是根据Sport运动中(roller skating轮滑)进行延伸，带给大家一些独特的解题思路和常用词汇分享。

雅思口语Sport运动题材解析！图1

一、Sport运动常用词汇

total beginners 完完全全的初学者

From total beginners, to making a career out of it.从一个完完全全的轮滑初学者，到以此为职业。

new skater 轮滑新手

The challenge, the joy and the frustration: as plotted on social media by newly qualified doctor and new skater, Kelsey Loveday.这一过程充满了挑战、喜悦与挫折，正如新进医生兼轮滑新手凯尔西·洛夫迪在社交媒体上讲述的那样。

gets me out 让我迈出家门

This is a hobby that gets me out.这是个能让我迈出家门的爱好。

get all those feel-good endorphins of active exercise 分泌积极运动时让人感觉很棒的内啡呔

let what I deal with at work just glide away让我工作中要处理的事情不知不觉地溜走

Moving my body, getting all those feel-good endorphins of active exercise - so I can almost switch off my medical brain, skate around and just let the, sort of,trauma of the pandemic and what I deal with at work, just glide away. 让身体动起来，分泌积极运动时让人感觉很棒的内啡呔。这样我几乎可以不再去想医学上的事情，而是玩起轮滑，让新冠疫情带来的创伤和在我工作中要处理的事情不知不觉地溜走。

viral skaters 人气溜冰者

Roller-skating Google searches doubled in recent months. Thanks, in part, to viral skaters like Oumi Janta from Berlin.

最近几个月，关键词"轮滑"在谷歌上的搜索量翻了一番。这在一定程度上要感谢像来自柏林的乌米·詹塔这样的人气溜冰者。

make freestyle roller-skating her career 改行以自由式轮滑为职业

Last June, she posted this. Almost three million views later, she's given up her job and made freestyle roller-skating her career. 去年六月，她发布了这段视频。在视频获得了近300万次的观看量之后，她辞掉了工作，改行以自由式轮滑为职业。

has no importance any more一切都不再重要了

Everything has no importance any more when it comes to skating, so you don't think about work, you don't think about money or whatever - you just skate. 在玩轮滑时，一切都不再重要了，所以你不会去想工作，也不会去想钱或者别的什么事情，只会沉浸在轮滑运动中。

has so much power 有巨大力量

So this moment has so much power, it's just that moment is you and skating. It's amazing. 所以只有你和滑轮的时刻是一个有如巨大力量的时刻。这很神奇。

a millennial /mɪˈleniəl/ craze 千禧一代所追求的流行热潮

But it's not just a millennial craze.但这不仅仅是千禧一代所追求的流行热潮。

in their mid to late thirties, forties and beyond 在35岁以上，40岁甚至更大

We're finding our customers are often in their mid to late thirties, forties and beyond.我们顾客的年龄段通常在35岁以上，40岁甚至更大。

have another go 再试着玩一次

And they're coming and saying,"I used to do this as a child, but I've decided life's too short, and I want to have another go.常有顾客来店里说:"我小时候经常玩轮滑但现在我觉得人生太短暂，要活在当下，所以我想再试着玩一次。"

the freedom of rollerskating 轮滑运动带来的自由感

has captivated so many 使许多人为之着迷

The freedom of rollerskating has captivated so many in these restricted months. 在活动受限的这些月份里，轮滑运动带来的自由感使许多人为之着迷。